<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01289nmc a2200385 a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">AR-BaBNM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251128211154.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">113020s2002    ||||||||||||||000 | spa||</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">84-7112-475-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">AR-BaBNM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cummins, Jim</subfield>
    <subfield code="d">1949-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Lenguaje, poder y pedagog&#xED;a</subfield>
    <subfield code="b">ni&#xF1;os y ni&#xF1;as biling&#xFC;es entre dos fuegos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Madrid</subfield>
    <subfield code="b">Ediciones Morata</subfield>
    <subfield code="b">Ministerio de Educaci&#xF3;n Cultura y Deporte</subfield>
    <subfield code="c">2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">351 p.</subfield>
    <subfield code="b">tablas, il., diagr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Pedagog&#xED;a. Educaci&#xF3;n infantil y primaria</subfield>
    <subfield code="v">v. 38</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Traducci&#xF3;n de Pablo Manzano</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Contiene tabla de los sistemas educativos de Estados Unidos y Espa&#xF1;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Indice de materias: p. 260-263</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Contiene glosario de siglas p. 346-347</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Contiene referencias bibliogr&#xE1;ficas p. 319-342</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LENGUAJE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">EDUCACION BILINGUE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">MINORIAS LINGUISTICAS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">ENSENANZA DE SEGUNDA LENGUA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">COMUNICACION EN GRUPO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PROYECTOS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Estados Unidos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">PEDAGOGIA CRITICA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">ESTRATEGIAS DIDACTICAS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">EDUCACION Y PODER</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Manzano, Pablo</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">raquel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">18568</subfield>
    <subfield code="d">18568</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LPL</subfield>
    <subfield code="b">LPL</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-28</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">372.80 CUM</subfield>
    <subfield code="p">131184</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-28 21:11:54</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-28</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LPL</subfield>
    <subfield code="b">LPL</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-28</subfield>
    <subfield code="e">C-BP-001</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">372.80 CUM</subfield>
    <subfield code="p">137421</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-28 21:11:54</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-28</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LPL</subfield>
    <subfield code="b">LPL</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-28</subfield>
    <subfield code="e">C-BP-001</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">372.80 CUM</subfield>
    <subfield code="p">137422</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-28 21:11:54</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-28</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
