<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00771nmc a2200277 a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">AR-BaBNM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251128211812.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">016020s1996    ||||||||||||||000 | spa||</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0-8442-7100-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">AR-BaBNM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Spears, Richard A.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Modismos americanos esenciales</subfield>
    <subfield code="b">essential american idioms for spanish speakers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Illinois</subfield>
    <subfield code="b">NTC Publishing Group</subfield>
    <subfield code="c">1996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">257 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">NTC English-Language Reference</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Contiene &#xED;ndice de frases espa&#xF1;olas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">INGLES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LEXICOGRAFIA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LINGUISTICA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Estados Unidos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">MODISMOS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">REFERENCIA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Skolnik, Deborah</subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">me-solo cat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">21182</subfield>
    <subfield code="d">21182</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="5">1</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">LPL</subfield>
    <subfield code="b">LPL</subfield>
    <subfield code="c">R</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-28</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">802 SPE</subfield>
    <subfield code="p">142232</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-28 21:18:12</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-28</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
