<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01779nam a2200409 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">22457</controlfield>
  <controlfield tag="003">AR-RgrCPET</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260525234824.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260525s2021    ag |||||||||||||||||spa|</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789873642586</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AR-RgrCPET</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">AR-RgrCPET</subfield>
    <subfield code="e">aacr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">spa</subfield>
    <subfield code="a">espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ag</subfield>
    <subfield code="c">ar-v</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ag</subfield>
    <subfield code="c">ar-v</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">929 (828.9) BOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Boratello, Maggiorino</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">En la Tierra del Fuego</subfield>
    <subfield code="b">memorias de un misionero salesiano</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1a ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ushuaia</subfield>
    <subfield code="b">Editora Cultural Tierra del Fuego\</subfield>
    <subfield code="c">2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">544 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sin mediaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="386" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Autores fueguinos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Contiene listado de erratas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Primera parte: Informaciones geogrficas, fsicas, histricas y etnogrficas de los lugares y tribus indgenas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Segunda parte: las misiones salesianas entre los salvajes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Tercera parte: La obra de los misioneros salesianos entre los inmigrantes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Esta obra de Maggiorino Borgatello, que se publica por primera vez en castellano con traducci&#xF3;n de Claudio Galli, constituye un documento de gran relevancia para el estudio social e hist&#xF3;rico de la Patagonia austral y, en especial, de la Tierra del Fuego. Se trata de las memorias de un misionero salesiano que, entre fines del siglo XIX y principios del XX, vivi durante veinticinco a&#xF1;os en la regi&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Sociologa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Tierra del Fuego, Ant&#xE1;rtida e Islas del Atl&#xE1;ntico Sur (Provincia)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pueblos originarios de Argentina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Misiones jesuticas </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Galli, Claudio</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="751" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ushuaia</subfield>
    <subfield code="e">Lugar de la publicaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">PLTDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">C&#xE9;sar Mu&#xF1;oz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">22457</subfield>
    <subfield code="d">22457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">PLTDF</subfield>
    <subfield code="a">CPETRG</subfield>
    <subfield code="b">CPETRG</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">929 (828.9) BOR</subfield>
    <subfield code="p">20054</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-23 21:29:16</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-23</subfield>
    <subfield code="y">PLTDF</subfield>
  </datafield>
</record>
