<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02765nam a2200541 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">22487</controlfield>
  <controlfield tag="003">AR-RgrCPET</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260525234840.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260525s2013    ag |||||||||||||||||spa|</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789872863036</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AR-RgrCPET</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">AR-RgrCPET</subfield>
    <subfield code="e">aacr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="h">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ag</subfield>
    <subfield code="c">ar-v</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ag</subfield>
    <subfield code="c">ar-v</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">82-34 (829.1) ESC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Escribiendo Malvinas</subfield>
    <subfield code="b">cuentos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="2" ind2="1">
    <subfield code="a">Stories about the Malvinas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1a ed. Bilinge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ushuaia</subfield>
    <subfield code="b">Editora Cultural Tierra del Fuego\</subfield>
    <subfield code="c">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">136 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sin mediaci&#xF3;n </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="386" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Autores fueguinos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">El cuadernito =</subfield>
    <subfield code="t">The litle netbook /</subfield>
    <subfield code="r">Potenze, Lucas</subfield>
    <subfield code="g">(pg. 17)  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">La guerra de Malvinas </subfield>
    <subfield code="t">The Malvinas war / </subfield>
    <subfield code="r">Martn, Mara</subfield>
    <subfield code="g">(pg. 31)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Jorge Luis, John y Juan / </subfield>
    <subfield code="r">Morgner, Antonio </subfield>
    <subfield code="g">(pg. 43) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Clara / </subfield>
    <subfield code="r">Ponc, Liliana Leonor </subfield>
    <subfield code="g">(pg. 51) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Lita sin Lorenzo = </subfield>
    <subfield code="t">Lita witbout Lorenzo / </subfield>
    <subfield code="r">Carcer, Marcela </subfield>
    <subfield code="g">(pg. 63)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">La bolsita de Jean = </subfield>
    <subfield code="t">The litle dermin bog / </subfield>
    <subfield code="r">Schumacher, Andrea Fabiana</subfield>
    <subfield code="g">(pg. 75)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Estamos ganando = </subfield>
    <subfield code="t">We are wining / </subfield>
    <subfield code="r">Berruti, Jonatan Sebastin </subfield>
    <subfield code="g">(pg. 89) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Resilienciado = </subfield>
    <subfield code="t">Resilenced / </subfield>
    <subfield code="r">lvarez, Damin Maximiliano </subfield>
    <subfield code="g">(pg. 103) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Moncholo conoce a los gringos colorados en Tumledown = </subfield>
    <subfield code="t">Moncholo knows the redskin gringos in Tumledown / </subfield>
    <subfield code="r">Sanz, Ral Fabin </subfield>
    <subfield code="g">(pg. 111) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">La presencia = </subfield>
    <subfield code="t">The presence / </subfield>
    <subfield code="r">Guidi, R&#xED;odrigo Adrin </subfield>
    <subfield code="g">pg. 119)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Necesariamente, al hablar de Malvinas, hablamos de nosotros, porque es imprescindible el sabernos. Somos los ciudadanos del mundo que elegimos vivir en la provincia m&#xE1;s austral. Abrazamos las islas y las aguas que hacen a nuestro ser fueguinos y a nuestro particular modo de vida insular. Los de aqu, los venidos, los trados, los que decidimos quedarnos, hacemos en el da a da la voz que nos nombra, y que cuenta, desde hace treinta aos, esta historia que duele; la voz-memoria que ser justicia, esa que en cada vigilia del 2 de abril  recuera a los ausentes, a los presentes, a ese todo que puebla la Tierra del Fuego.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Guerra de las Malvinas, 1982</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Tierra del Fuego, Ant&#xE1;rtida e Islas del Atl&#xE1;ntico Sur (Provincia)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuentos de guerra </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Guerra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Antolog&#xED;as</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Martn, Mara</subfield>
    <subfield code="e">autora</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Morgner, Antonio</subfield>
    <subfield code="e">autora</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Ponce, Liliana Leonor</subfield>
    <subfield code="e">autora</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Potenze, Lucas</subfield>
    <subfield code="d">1950-</subfield>
    <subfield code="e">autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Capaccio, Jorgelina A. </subfield>
    <subfield code="e">traductora</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="751" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ushuaia</subfield>
    <subfield code="e">Lugar de la publicaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">PLTDF</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">C&#xE9;sar Mu&#xF1;oz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">22487</subfield>
    <subfield code="d">22487</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">PLTDF</subfield>
    <subfield code="a">CPETRG</subfield>
    <subfield code="b">CPETRG</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">82-34 (829.1) ESC</subfield>
    <subfield code="p">16078</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-23 21:29:00</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-23</subfield>
    <subfield code="y">PLTDF</subfield>
  </datafield>
</record>
